Chợ Bình Tây 
|
CHƠI CHỢ LỚN BÌNH TÂY ( TP HỒ CHÍ MINH ) |
CHƠI CHỢ LỚN BÌNH TÂY ( TP HỒ CHÍ MINH ) |
Tượng Quách Đàm, Petrus Ký nay ở đâu? - Cà Phê Sáng [HTV9 - 26.12.2012] |
11/09/15 - PHÓNG SỰ TỪ VIỆT NAM: Chợ Bình Tây ở Chợ Lớn có nguy cơ sập |
|
Tổng quan
Trong những năm 1776, vùng đất Sài Gòn (tức vùng Chợ Lớn ngày nay, còn Sài Gòn ngày nay trước kia được gọi là Bến Nghé) là nơi định cư của người Hoa ở Cù Lao Phố (tức Biên Hoà ngày nay) sau khi chạy lánh nạn do chiến tranh giữa Nguyễn Anh và quân Tây Sơn. So với Cù Lao Phố, Sài Gòn có nhiều lợi thế hơn hẳn do có giao thông thuỷ, bộ rất thuận lợi. Theo phong tục tập quán, người Hoa thường lập chợ khi đến nơi định cư mới nhằm có chỗ để trao đổi hàng hoá. So với chợ Tân Kiểng của người Việt thì chợ Sài Gòn (khu vực Bưu điện Chợ Lớn ngày nay) có lớn hơn nên được người dân nơi đây gọi là Chợ Lớn.
Chợ Lớn ngày càng phát triển sung túc, nhiều người dân từ nơi khác tập trung đến làm ăn mua bán. Chợ trở nên chật hẹp không thể phát triển thêm. Chính quyền tỉnh Chợ Lớn thời đó cũng dự định xây dựng chợ mới nhưng chưa tìm được đất. Hay tin, Quách Đàm bỏ tiền ra mua mảnh đất sình lầy rộng trên 25.000m2 ở thôn Bình Tây và cho san lấp bằng phẳng, xây dựng chợ mới bằng bê tông cốt thép tặng nhà nước. Riêng Ông chỉ xin xây dựng mấy dãy phố lầu xung quanh chợ và dựng tượng Ông chính giữa chợ sau khi Ông qua đời.
Quách Đàm, thương hiệu Thông Hiệp (1863 – 1927, theo ghi khắc tại bệ đá thờ Ông trong hoa viên của chợ), người được xem như thần tài của chợ Bình Tây, người làng Triều An, Long Khanh, Triều Châu, Trung Quốc rời quê hương với hai bàn tay trắng. Thuở ban đầu Ông đi thu mua ve chai, lông vịt và các loại nguyên liệu phế thải để kiếm sống qua ngày. Nhờ đức tính cần cù chịu khó, lại giỏi tính toán, bán buôn Ông dần trở thành người giàu có. Khi được chính quyền tỉnh Chợ Lớn đồng ý, Ong tổ chức xây chợ mới theo lối kiến trúc Trung Quốc và áp dụng kỹ thuật xây dựng hiện đại của Pháp thời bấy giờ. Riêng tượng Ông Quách Đàm bằng đồng được thuê đúc tận bên Pháp. Sau khi mất tượng Ông Quách Đàm được gia đình ông dựng lên vào năm 1930 trên bệ cao, dưới chân tượng có kỳ lân chầu và rồng phun nước. Hiện nay, tượng của Ông được lưu giữ và bảo quản tại Viện Bảo tàng Mỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh.
Chợ mới sau khi xây xong rất khang trang, sạch sẽ trên khuôn viên đất khá rộng nên được người dân gọi là Chợ Lớn Mới. Ngay sau khi được đưa vào hoạt động, với lợi thế về giao thông thuỷ bộ cũng như tay nghề kinh doanh của bà con tiểu thương người Việt và người Hoa, Chợ Lớn Mới nhanh chóng trở thành khu kinh doanh sầm uất, giữ tính chất đầu mối bán buôn khắp Nam kỳ lục tỉnh, trong nước và các nước láng giềng cho đến ngày giải phóng miền Nam thống nhất đất nước.
Ngay sau ngày giải phóng, chính quyền Cách mạng tiếp nhận quản lý, sắp xếp cho nhân dân tiếp tục mua bán phục vụ hàng hoá cho cả nước và các nước bạn Lào, Campuchia, Trung Quốc và đổi tên chợ là chợ Bình Tây cho đến ngày nay. Năm 1992, tiếp tục phát huy thế mạnh của chợ, UBND Quận 6 tổ chức sửa chữa nâng cấp nhà lồng chợ thêm một tầng lầu. Năm 2006 tiếp tục đầu tư cải tạo sửa chữa khu vực Trần Bình - Lê Tấn Kế khang trang sạch đẹp, chợ Bình Tây vì thế trở thành một trong những ngôi chợ lớn của thành phố với 2.358 quầy sạp. Khu vực nhà lồng chợ có 1446 sạp, trong đó tầng trệt là 698 sạp, tầng lầu có 748 sạp. Khu vực ngoài nhà lồng có 912 sạp, trong đó Trần Bình có 408 sạp, Lê Tấn Kế có 328 sạp, Phan Văn Khoẻ là 176 sạp. Các ngành hàng được bố trí, sắp xếp hợp lý, tập trung theo từng khu vực kinh doanh nhằm phát huy thế mạnh của từng ngành hàng. Bà con người Hoa vẫn tập trung về chợ làm ăn mua bán mà đa số là người Hoa sinh sống tại các quận 5, quận 6 và quận 11. Tiểu thương người Hoa hiện chiếm tỷ lệ 25% số lượng hộ kinh doanh tại chợ Bình Tây.
Trải qua hơn 80 năm hình thành và phát triển, chợ Bình Tây ngày nay vẫn giữ được vị thế của một chợ đầu mối bán buôn lớn của thành phố và của quận 6 mặc dù có sự cạnh tranh khá quyết liệt của các hệ thống siêu thị, trung tâm thương mại hiện đại trong những năm gần đây. Tuy nhiên, với lối kiến trúc cổ xưa của Trung Quốc và bề dày lịch sử lâu năm nên chợ đang mở ra một hướng phát triển mới đó là điểm du lịch tham quan mua sắm nhiều tiềm năng cho khách du lịch trong và ngoài nước.
Hàng năm có trên 120.000 lượt khách du lịch người nước ngoài đến tham quan và mua sắm tại chợ do các Công ty du lịch của cả nước đưa tới, trong đó nhiều nhất là Công ty du lịch Sài Gòn. Đến với chợ Bình Tây, du khách vừa được ngắm nhìn kiến trúc cổ, tìm hiểu lịch sử của chợ và mua sắm với giá cả phù hợp.
Toạ độ
Bia tượng niệm ông Quách Đàm ở Chợ Bình Tây là nơi bức tượng ông được đặt ở đây. Chỉ hy vọng bức tượng ông sớm trả lại về nơi ban đầu.
Xung quanh bia tưởng niệm của ông có khắc 2 tên tác giả;
Kiến Trúc Sư Coutenay: thiết kế tháp nước và bia tưởng niệm.
Điêu Khắc Gia Paul Ducuing: tượng đài ông Quách Đàm.
Về bia tưởng niệm, mặt trước và sau đều có chữ Hoa và Pháp, mặt trước bia nói về hành trình ông ở Chợ Lớn và công lao xây dựng nên Chợ Bình Tây, còn mặt sau bia nói về Ngày Khánh Thành bia tưởng niệm và tượng đài ông Quách Đàm, cụ thể như sau;
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
HÌNH 2
CHEVALIER DE LA LÉGION D’HONNEUR: Huân Chương Bắc Đẩu Bội Tinh
ORIGINAIRE DE TRIEU CHAU: Quê Quán Triều Châu
CHINE CONTRIBUA LARGEMENT À L’ÉDIFICATION DU GRAND MARCHÉ DE LA VILLE DE CHOLON: Đã đóng góp to lớn vào việc xây dựng Chợ Lớn (Grand Marché) của thành phố Chợ Lớn.
1863 – 1927: Năm sinh và năm mất của ông Quách Đàm
郭琰先生，粵之潮安龍坑人也。少來越，以米業起家，成巨富。性慷慨，樂善好義，會堤岸擬建新市，先生極力相助，俾底於成。政府嘉焉，因立銅像示不忘也。先生誕生於西元一八六三年，卒於一九二七年云: Ông Quách Đàm, tự là Hán Huy, người huyện Triều An, Triều Châu. Thuở nhỏ sang Việt Nam, nhờ kinh doanh lúa gạo mà trở nên giàu có. Bản tính ông hào hiệp, ưa làm việc nghĩa, từng đề xướng xây dựng khu phố mới. Ông đã tận lực giúp đỡ để hoàn thành, chính phủ ghi nhận công lao ấy nên đã đúc tượng đồng để biểu dương ông. Ông sinh năm 1863, mất năm 1927.
前南圻中華總商會會長葉伯行撰: Người viết văn bia: Diệp Bá Hành, Chủ Tịch Hiệp Hội Trung Hoa Nam Kỳ.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
HÌNH 3
"Ce monument a été inauguré le 14 Mars 1930 en présence de M.Mers: Đài tưởng niệm này được khánh thành vào ngày 14 tháng 3 năm 1930 với sự hiện diện của các ông:
Krautheimer, Gouverneur de la Cochinchine: Krautheimer: Thống đốc Nam Kỳ.
Renaud, Président de la Commission Municipale: Renaud: Chủ tịch Hội đồng Thành phố.
Cazano, Ex-Président de la Commission Municipale
de la Ville de Cholon: Cazano: Cựu Chủ tịch Hội đồng Thành phố của Thành phố Chợ Lớn.
郭琰先生銅像於一九二九年十一月開幕。開幕日蒞場觀禮者有南圻總督確落達麥。堤岸市政廳長嘉讚諾暨葉伯行、曹允澤, 丘應, 曾贊芬, 蔡博九諸君，家屬到者有郭琰夫人及其公子緒先、緒宏、緒發, 等頗極一時之盛云: Bức tượng đồng của ông Quách Diệm được khánh thành vào tháng 11 năm 1929. Những người đến dự lễ khánh thành gồm có Thống đốc Nam Kỳ, Thị trưởng Chợ Lớn cùng các ông Diệp Bá Hành, Tào Dẫn Trạch, Khâu Ứng, Tăng Tán Phân, Thái Bác Cửu. Về phía gia quyến có phu nhân ông Quách Diệm cùng các công tử Quách Tự Tiên, Quách Tự Hoành, Quách Tự Phát. Buổi lễ diễn ra vô cùng long trọng và là sự kiện vang dội nhất thời bấy giờ."
❗Quách Diệm là tên thật trên giấy tờ của ông Quách Đàm.
Bài viết
Bình luận
Lưu ý: chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung các bình luận của bạn đọc
|
|
| Địa chỉ |
28 Bãi Sậy, 1, Quận 6, Hồ Chí Minh, Vietnam |
| Thêm bởi |
admin |
| Vào ngày |
2015-04-25 09:23:06 |
| Các thành viên |
|
|
|
(174 m) |
(331 m) |
(508 m) |
(730 m) |
(951 m) |
(961 m) |
(1.02 km) |
(1.11 km) |
|