Chùa Trầm

Công đức bi kí .
Sơn phận làng Long Châu có cái động đá sâu rộng , dung được ngàn người . Ngoài động có chùa là một thắng cảnh trong tỉnh Sơn Tây . Thời nhà Lê chúa Trịnh thường ra chơi đấy . Ngày qua tháng lại vật đổi sao rời , rêu lấp sân chùa , cỏ che cửa động , khách thắng lãm trông thấy mà động lòng .
Năm Duy Tân thứ 6 chính phủ xếp làng ấy về tỉnh Hà Đông , ta có việc quan đi quan ngoài động , sực nhớ đến cảnh tốt của tạo hóa , rẽ thú vui người anh hùng muốn sửa sang lại , nhưng dân làng nghèo không thể làm . Ta phải mưu với thiền sư ở chùa Bà Đá tên là Nguyễn Văn Hiệp hiệu Thông Toàn . Sư là người dốc tin đạo Phật mà khéo đường lẽ tài . Liền sai tăng đồ về dựng chùa tô tượng . Cảnh trí coi lại rực rỡ . Cách mấy năm sau bà Trần Thị Thọ ở Nam-kỳ ra chơi ngoài bắc vào Hà Đông thăm ta . Vì ta với bà có tình nhân thích , tính bà hiền hậu mà nhà thì giầu , thường đem gia tài làm các việc từ thiện . Ta đưa bà đến chơi động . Bà cúng một nghìn bạc làm các vị tượng đá bày ở trong động , mà động thêm có vẻ trang nghiêm .
Gần nay , thường năm ba tháng xuân , người thăm cảnh khách dưng hương dập dìu cửa động sân chùa , lại tưởng tượng thấy dấu xe ngựa của đấng vương công qua chơi hai trăm năm trở về trước .
Thế mới biết việc đời lúc suy lúc thịnh không bởi vận hội mà bởi lòng người ta . Khen thiền sư và bà Trần Thị Thọ có lòng hiếu thiện làm cho cảnh nay được vẻ vang , nên ghi mấy nhời để nhớ công đức
Thái tử thiếu bảo hiệp tá đại học sĩ lãnh Hà Đông tổng đốc Hoàng Trọng Phu đề .
Nhân Mỹ học đường K17 thác .
Ngọc Ánh K16 chụp .
Diệu Quang đọc bừa .
PS ：功德 tức là công nghiệp và đức hạnh , nhưng ở đây thường dùng khái niệm của đạo Phật là ba thứ Niệm Phật , tụng kinh và bá thí .

( theo fb Bùi Quang Tuấn )